Himno de Valencia. Letra e historia.

Para seguir aprendiendo un poco más sobre Valencia, hoy toca aprender su Himno, tanto su historia, desde cuando se utiliza, y sobre todo, la letra.

Un poco de historia…

El Himno de Valencia, tanto de la Comunidad Valenciana asociado también a la ciudad de Valencia se escucha por primera vez en la Exposición Regional de 1909, gracias al Maestro Serrano.

En un principio, y con motivo de la Exposición Regional (que luego tuvo carácter nacional), su presidente Tomás Trénor y Palavicino decide la creación de un himno para esta exposición a José Serrano Simeón, quien se encargaría de la música, mientras que la letra debía de realizarla Teodoro Llorente Olivares. A pesar de ello, y a causa de la demora de Llorente en crear la letra, Serrano comienza a escribir la letra basándose en poemas de Maximiliano Thous.

El himno resultante recibió una importante aceptación en la Exposición. Y aunque tuvo desde sus inicios algunas discrepancias por culpa de ideales políticos, en Mayo de 1925, y de común acuerdo entre los alcaldes de Alicante, Castellón y Valencia, este himno pasaría a ser el Himno del Reino de Valencia. En su composición incluye el antiguo himno de la Ciudad de Valencia del siglo XVI.

Finalmente, para ser declarado himno oficial, fue necesario un informe que debía ser tramitado en las Cortes Valencianas. El informe fue encargado por el presidente Joan Lerma al compositor valenciano Eduard López Chávarri Andújar, hijo deEduard López-Chávarri i Marco.

Letra del Himno…

Aunque el Himno tiene las versiones oficiales en Valenciano y castellano, aquí ponemos la letra en Valenciano y un video con los subtítulos en ambos idiomas.

Valenciano

Per a ofrenar noves glòries a Espanya

tots a una veu, germans, vingau.

Ja en el taller i en el camp remoregen

càntics d’amor, himnes de pau!

Noves glòries a Espanya

tots a una veu, germans, vingau.

Ja en el taller i en el camp remoregen

càntics d’amor, himnes de pau!

Pas a la Regió

que avança en marcha triomfal!

Per a tu la vega envia

la riquesa que atresora

i és la veu de l’aigua càntics d’alegria

acordats al ritme de guitarra mora.

Paladins de l’art t’ofrenen

ses victòries gegantines;

i als teus peus, sultana, tons jardins estenen

un tapís de murta i de roses fines.

Brinden fruites daurades

els paradisos de les riberes;

pengen les arracades

baix les arcades de les palmeres.

Sona la veu amada

i en potentíssim, vibrant ressò,

notes de nostra albada

canten les glòries de la Regió.

Valencians en peu alcem-se.

Que nostra veu

la llum salude

d’un sol novell.

Per a ofrenar noves glòries a Espanya

tots a una veu, germans, vingau.

Ja en el taller i en el camp remoregen

càntics d’amor, himnes de pau!

Flamege en l’aire

nostra Senyera!

Glòria a la Pàtria!

Vixca València!

Vixca! Vixca! Vixca!

2 Respuestas a “Himno de Valencia. Letra e historia.

  1. Pingback: Programa de actos 9 de Octubre 2015. 8 de Octubre Festival de Pirotecnia 2015 | Valencia Legendaria·

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s